Renato Garza Cervera

Contemporary Art from Mexico City Renato Garza CerveraWORKS

Contemporary Art from Mexico City Renato Garza Cervera

Of Genuine Contemporary Beast, 2005-2007

vaciado en Poliester, cuero, esmalte acrílico, vidrio, lápiz de cera, óleo/ Polyester cast, leather, gloss paint, glass, wax pencil, oil paint
30 x 140 x 210 cm

Societies always invent new beasts in order to make others responsible for their problems, to express their fears and to invent them a new cover.
Mass media play a very important role on this world-wide scapegoating process, by presenting some minorities as uncapable of thinking or feeling, delayed and dispensable people.
Of Genuine Contemporary Beast is a group of hyper-real sculptures depicting Mara Salvatruchas as flayed animal skins turned into rugs. The MS-13 and MS-18 gangs, originated in the 80's in the Los Angeles area represent, among others, a minority which has been recently processed by the Caliban Factories.

Las sociedades siempre inventan nuevas bestias para poder hacer a otros responsables de sus problemas, expresando así sus miedos e inventándoles una nueva cara.
Los medios masivos de comunicación juegan un muy importante papel en este proceso mundial de producción de chivos expiatorios, al presentar algunas minorías como incapaces de pensar o sentir, gente retrasada y sacrificable.
De Genuina Fiera Contemporánea es un grupo de esculturas hiperrealistas que representan Maras Salvatruchas como pieles curtidas convertidas en tapetes. La MS-13 y la MS-18, pandillas originadas en los ochentas en Los Angeles, representan, entre otras, a una minoría que ha sido procesada recientemente por las fábricas de Calibanes.

human rug mara salvatrucha Mexico City Contemporary art Renato Garza Cervera

dgfcpow

(The Fiesta Resistance. Pictures on Walls, London, 2009)

De Genuina Fiera Contemporánea es un conjunto de seis esculturas diferentes (Edicion de 5 + PA)

Of Genuine Contemporary Beast is a group of six different sculptures (Ed 5 + AP)

WORKS